IATI Posgrados en interpretación de conferencias
¡Ya empezamos la inscripción 2023!
Los cursos de traducción e interpretación simultánea y consecutiva de nuestra escuela de intérpretes están dirigidos y administrados por traductores e intérpretes profesionales de amplia experiencia. Verás una amplia oferta de cursos de interpretación de idiomas de inmersión, verano, pregrabados, anuales e intensivos para extranjeros.
Plan de cursos anuales e intensivos
Categoría de cursos
Inscripción a los cursos 2023
Los posgrados en Traducción e Interpretación forman a futuros profesionales de la comunicación multilingüe capacitados para realizar traducción o interpretación simultánea de conferencias de calidad, en diferentes registros y de campos temáticos diversos. Ya abrimos la inscripción a los cursos 2023.

¡Registrate hoy!
Unite al primer Webinar en la serie de actualización sobre las últimas técnicas para profesionales de la interpretación simultánea y consecutiva. Te invitamos a interactuar con los oradores a través del sistema de Q&A y evacuar todas tus dudas sobre los desafíos que enfrentamos los profesionales en el “new normal” del RSI.
En esta ocasión, le damos la bienvenida a David Violet, Chair of AIIC USA, quien presentará las técnicas de interpretación consecutiva con prácticos ejercicios para intérpretes de la combinación lingüística ES-EN.
Martin Soriano
Director



¡Registrate gratis!
Estimados intérpretes,
Dictaré estas clases abiertas (gratuitas) sobre estrategias de interpretación simultánea inglés<>español 1 vez por mes el primer miércoles del mes de 8.30 pm a 9.30 pm (hora Argentina) de julio a noviembre. Los ejemplos que abordaré son ejercicios prácticos que se basan en mi experiencia de miles de eventos en el sector privado y en investigación realizada en los últimos años. ¿Por qué dicto estas clases? Porque por lo general veo que los alumnos de interpretación no han sido entrenados en estas técnicas y terminan agotándose en velocidad y en cometer el error de hacer interpretaciones demasiado literales que es justamente lo que los clientes no quieren.
Martin Soriano
Director


Experiencia
Hemos abierto los posgrados de interpretariado con profesores-intérpretes de conferencia que se desempeñan en sus profesiones hace más de 20 años.
Educación
Todos nuestros posgrados en interpretación durante el año 2023 se realizarán con modalidad virtual y/o híbrida dependiendo de las restricciones de la pandemia.
Certificación
Los inscriptos a nuestros cursos de perfeccionamiento anuales ingresan en acuerdo con para sus nuevos cursos con instructores locales e internacionales.
Estudiá en modalidad virtual
Potenciá tu carrera de interpretariado aprendiendo nuevas habilidades de nuestros intérpretes profesionales
Características de nuestros cursos de interpretación
¿Por qué elegirnos?
Los cursos están supervisados por intérpretes profesionales.
Le proporcionamos a los alumnos la experiencia con material interactivo para aprender interpretación simultánea y consecutiva, dentro de una plataforma de enseñanza de e-learning acorde a las nuevas tendencias de este año.
Otorgamos un diploma en interpretación de conferencias.
Nuestra metodología está dirigida por profesionales en docencia, especializados en e-learning para garantizar un aprendizaje óptimo de la interpretación.
Profesionales líderes en su campo de acción
Cada curso tiene un especialista en su campo y se le requiere como mínimo 20 de años de experiencia a cada docente.
Aprende a tu propio ritmo
Garantizamos que la combinación de la metodología de clases virtuales que implementamos te brindará las herramientas necesarias para aprender a tu propio ritmo.
Certificación profesional y universitaria
Otorgamos un diploma con reconocimiento en la industria de la traducción y de la interpretación.

Testimonials
Recomendado por miles de alumnos e intérpretes

Justyna Sewerynska, Polonia

Corinne BOU LAIRD, Suiza

Martyna Tomaszek, Bruselas

Adrián Carballo
SOUTH SCHOOL ON INTERNET GOVERNANCE - Co-Founder and Director Institutional Relations

Natalia Quiñones

Rafaela Chammé, Brasil

Stephanie Flores

Claudia Llopiz
